Recently, I tried to play an old game, Star Trek Voyager: Elite Force. Multiplayer seems to work, but single player consistently crashes after the story text has disappeared.

The workaround is to turn off light flares. On the configure screen, this setting is found under game options.

I suspect this is caused by my Radeon HD4870, which probably no longer supports certain obsolete features.